Keine exakte Übersetzung gefunden für نوعية البيئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نوعية البيئة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Género y medio ambiente
    ثالثاً - نوع الجنس والبيئة
  • Ambiente y género
    البيئة ونوع الجنس
  • Contrariamente a la mayoría de las demás actividades económicas, la sanidad de la industria del turismo depende, en gran medida, de la sanidad del medio ambiente.
    فعلى خلاف معظم الأنشطة الاقتصادية الأخرى، يعتمد ازدهار صناعة السياحة ذاته بشدة على نوعية البيئة.
  • La calidad de vida y el bienestar de la población dependen de la calidad medioambiental, clasificada a cuatro niveles:
    وتتوقف نوعية الحياة ورفاه الإنسان على نوعية البيئة التي يمكن تصنيفها إلى أربعة مستويات:
  • Varios factores afectan a la salud, tales como la calidad ambiental, la malnutrición, la pobreza, las malas condiciones de los asentamientos humanos y los servicios de saneamiento inadecuado.
    وثمة عدة عوامل تؤثر على الصحة، منها نوعية البيئة، وسوء التغذية، والفقر، وضعف المستوطنات البشرية، وعدم ملاءمة المرافق الصحية.
  • Varias organizaciones de mujeres se han asociado con investigadores e instituciones para estudiar y vigilar la calidad ambiental y sus efectos en la salud de las comunidades locales.
    وقد بدأ العديد من المنظمات النسائية شراكات مع الباحثين والمؤسسات لدراسة ورصد نوعية البيئة وتأثيراتها الصحية على المجتمعات المحلية.
  • Se trata de usar el patrimonio cultural y la arquitectura más eficaz y deliberadamente como factor determinante de la calidad del medio ambiente.
    ويرمي التخطيط الثقافي إلى الاستفادة من التراث الثقافي وفن العمارة بمزيد من الفعالية والتأني وكعامل يحدد نوعية البيئة.
  • Los desechos amenazan con degradar el ya frágil medio espacial y pueden hacerlo no apto para el esfuerzo humano.
    فالحطام يهدد بالحطِ من نوعية البيئة الفضائية الهشة بالفعل ويمكن أن يجعل الفضاء غير صالح للأنشطة الإنسانية.
  • Medio ambiente y género: descripción de la situación
    باء - البيئة ونوع الجنس: الأعمال التمهيدية
  • Las seis esferas de actividad son la calidad del parque de viviendas, las políticas de alquiler, la calidad del entorno residencial, el alojamiento y la atención, la participación de los arrendatarios en las políticas y en la gestión y la continuidad financiera.
    وهذه المجالات الستة هي نوعية رصيد المساكن، وسياسات الإيجار، ونوعية البيئة السكنية، والسكن والرعاية، ومشاركة المستأجرين في السياسات العامة والإدارة، والاستمرارية المالية.